Calarsi al fondo di un’idea potrebbe dare un senso di vertigine
Getting to the bottom of an idea could give a sense of vertigo

Non va bene quando alcune idee importanti restano trascurate
It's not good when some important ideas are left unattended

Andrà meglio o peggio? dipende dalle idee di chi sta ai comandi
Will things get better or worse? It depends on the opinions of those in command

Per mietere buoni successi non è sufficiente avere grandi idee
To reap great successes, it is not enough to have great ideas

Le idee si fanno troppo intense? Meglio tenerle sotto controllo!
Are your ideas getting too intense? Better keep them under control!

Difficile capire, difficile giudicare che cosa c’è dietro a un’idea
It's difficult to understand, difficult to judge what's behind an idea

Hanno più importanza le idee o il modo di porle in buona luce?
Are the ideas more important or the way you present them in a good light?

Se non le coltivi come si deve, le tue idee ti volteranno le spalle
If you don't cultivate them properly, your ideas will turn their backs on you

Hanno il loro fascino arcano certe idee che vengono da lontano
Certain ideas that come from far away have their own arcane charm

Alcune idee antiche non si vergognano di dichiarare i loro anni
Some ancient ideas are not ashamed to declare their age